Je ne sais pas à quoi équivaut "6 càs de sucre en poudre" dans la recette "tarte caramel salé". Ici, au Québec, nous n'avons pas cette mesure. Pouvez-vous convertir cette quantité en "tasse à mesurer", en "ml" ou en "gramme". Merci ?
Bravo pour votre réponse LynnieS ! Je suis Française, et je viens de regarder sur le site la signification de CAS ! Normalement les sigles doivent être développés, même s'ils paraissent évident. "Question de courtoisie" c'est ce que m'a appris ma prof de documentation. Si elle l'apprend à ses élèves, c'est que cela doit être vrai !...
À Invité (celui qui a répondu en premier) : parce que si toi dans une recette tu vois càT, tu devines comme ça d'emblée que c'est une cuiller à table ? Chez nous au Québec, les cuillers à soupe s'appellent des cuillers à table (et oui, c'est la traduction de "tablespoon"). Moi je suis "bilingue français québécois" parce que Française d'origine mais vivant ici depuis plus de 21 ans. Donc je m'y retrouve dans les différentes appellations mais ce n'est pas le cas de tout le monde. Alors ne pas savoir et poser la question n'est pas un crime et les Français, à ce que je sache, n'ont pas le monopole sur ce site, si ? "Franchement" !!
Béa
càs = cuillère à soupe
càc = cuillère à café
Belle journée !
Réponses
Max
Cela veut simplement dire cueillérée de soipeEléonore
Bravo pour votre réponse LynnieS ! Je suis Française, et je viens de regarder sur le site la signification de CAS ! Normalement les sigles doivent être développés, même s'ils paraissent évident. "Question de courtoisie" c'est ce que m'a appris ma prof de documentation. Si elle l'apprend à ses élèves, c'est que cela doit être vrai !...olivier
Bonjour , 6 càs est égal à 150 grammes .LynnieS
À Invité (celui qui a répondu en premier) : parce que si toi dans une recette tu vois càT, tu devines comme ça d'emblée que c'est une cuiller à table ? Chez nous au Québec, les cuillers à soupe s'appellent des cuillers à table (et oui, c'est la traduction de "tablespoon"). Moi je suis "bilingue français québécois" parce que Française d'origine mais vivant ici depuis plus de 21 ans. Donc je m'y retrouve dans les différentes appellations mais ce n'est pas le cas de tout le monde. Alors ne pas savoir et poser la question n'est pas un crime et les Français, à ce que je sache, n'ont pas le monopole sur ce site, si ? "Franchement" !!Béa
càs = cuillère à soupecàc = cuillère à café
Belle journée !
Lol
0.3 gInvité
6 cas = 6 cuillères à soupe
félicia
càs, cela veut dire cuillère à soupe. Au Québec, c'est cuillère à table!
fanfan
bonjour
1 c à soupe de sucre correspond à 30 g
Invité
Franchement! 6 càs c'est 6 cuillère à soupe
dali34
slt sylvie,loll si si vous devais l'avoir, c'est tous simplement.
6 càs de sucre=6 cuillère à soupe de sucre.
et càc= cuillère à café.
voila bizz
http://a.la.bonne.bouffe.over-blog.com/
Mamou68
6cas veux dire 6 cuilleres a soupe.